Retour sur une décision qui interpelle tout l’écosystème de la mode en Afrique de l’Ouest, et sur ce qu’elle change pour les créatrices et les créateurs du continent.

Maureen Ayité, fondatrice de Nanawax. Photo : © Oh my Afrika (via The Africa Business Index)

Pour comprendre l’écho de cette affaire, il faut revenir au parcours de sa fondatrice. Entrepreneure béninoise, Maureen Ayité a lancé Nanawax après son retour à Cotonou en 2012, au terme de ses études à l’étranger. Portée par une forte présence sur les réseaux sociaux et par des tenues arborées par des personnalités lors de grands événements, la marque s’est fait une place parmi les griffes de prêt-à-porter en wax les plus suivies d’Afrique de l’Ouest. Sa fondatrice a d’ailleurs figuré dans les pages de Forbes Afrique.

Maureen Ayité en tenue wax. Photo : © O’fem Magazine (via The Africa Business Index)

L’affaire oppose Maureen Ayité, exploitante de la marque Nanawax, au groupe néerlandais Vlisco et à Uniwax, fabricant ivoirien longtemps rattaché à ce même groupe. Les deux industriels lui reprochaient d’avoir reproduit leurs motifs textiles, sans autorisation, pour fabriquer et vendre des vêtements et accessoires.

En première instance, le tribunal de commerce d’Abidjan avait rejeté leurs demandes, estimant que la contrefaçon et la concurrence déloyale n’étaient pas établies. La Cour d’appel de commerce d’Abidjan a partiellement infirmé ce jugement. Selon Benin Web TV, elle a reconnu les droits d’auteur de Vlisco et d’Uniwax sur treize motifs, parmi lesquels « Hibiscus », « Tire-Bouchon », « Awoulaba » et « Grosses Plumes », et jugé que leur utilisation par Nanawax constituait des actes de concurrence déloyale et parasitaire.

Toujours selon Benin Web TV, Maureen Ayité contestait les accusations, soutenant avoir remis au goût du jour des tissus anciens.

Des dommages et intérêts : 50 millions de francs CFA (environ 76 000 euros) à verser solidairement à Vlisco et Uniwax, qui en réclamaient 150 millions.

Une interdiction de vente : il est interdit de commercialiser des articles reproduisant ou imitant les motifs en cause, sous astreinte de 5 millions de francs CFA par infraction constatée.

Une publicité de la décision : l’arrêt doit être affiché dans tous les points de vente et publié, aux frais de la condamnée, dans un quotidien choisi par les fabricants.

La cour a par ailleurs rejeté la demande reconventionnelle de Maureen Ayité, qui réclamait 20 millions de francs CFA pour procédure abusive.

Cette décision rappelle qu’un motif textile peut être protégé par le droit d’auteur, et que s’en inspirer de trop près peut coûter cher, même lorsqu’il circule depuis des années sur les marchés. Pour les jeunes marques qui font imprimer leurs propres tissus, la vigilance s’impose.

C’est aussi une invitation à protéger ses propres créations. En Afrique francophone, l’Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) enregistre les dessins, les modèles et les marques pour ses États membres, dont la Côte d’Ivoire, le Bénin et la Guinée. Avant de lancer une collection, un échange avec une ou un juriste spécialisé peut éviter bien des déconvenues.

Entre l’élan créatif d’une entrepreneure et la défense de motifs devenus des classiques, l’affaire divise. Elle pose surtout une question essentielle pour l’avenir de la mode africaine : comment célébrer un patrimoine textile commun tout en respectant le travail de celles et ceux qui l’ont dessiné ?1

Qui ? Maureen Ayité, fondatrice de Nanawax, face à Vlisco BV et Uniwax SA.

Quoi ? La Cour d’appel de commerce d’Abidjan l’a condamnée pour concurrence déloyale et parasitaire liée à treize motifs protégés.

Combien ? 50 millions de francs CFA de dommages et intérêts, une interdiction de vente sous astreinte et la publication de la décision.

Et vous, que pensez-vous de cette décision ? Un coup dur pour l’entrepreneuriat féminin ou une avancée nécessaire pour protéger la création ? Donnez-nous votre avis en commentaire !

  1. Sources : Benin Web TV, « Nanawax : l’arrêt de 2023 condamnant Maureen Ayité à 50 millions FCFA refait surface » ; Zappingmedias, « Nanawax : Maureen Ayité condamnée à 50 millions de FCFA à Abidjan » ; K World Magazine, « Nanawax, une des marques de prêt-à-porter préférées en Afrique ». Photos : © Oh my Afrika et © O’fem Magazine, publiées par The Africa Business Index (« Maureen Ayité, l’amazone à la tête de Nanawax », 25 janvier 2023).
    ↩︎